9月26日，第38屆中國電影金雞獎提名名單揭曉，由中共福建省委宣傳部指導(dǎo)，中國戲劇家協(xié)會、福建省文化和旅游廳、福建省廣播影視集團(tuán)聯(lián)合攝制，福建省實驗閩劇院與福建電影制片廠有限公司出品的閩劇電影《雙蝶扇》，獲得最佳戲曲片提名。

《雙蝶扇》劇照

在“閩派”文藝高質(zhì)量發(fā)展的征程中，閩劇作為福建本土頗具代表性的傳統(tǒng)劇種，是“閩派”文藝的重要組成部分?！峨p蝶扇》作為閩劇史上首部彩色有聲電影，承載著七十年戲曲銀幕傳承的使命——繼1955年黑白有聲閩劇電影《煉印》之后，福建省實驗閩劇院首次將閩劇藝術(shù)與現(xiàn)代彩色電影技術(shù)深度融合，讓這一古老劇種在新時代煥發(fā)新生，為“閩派”文藝的創(chuàng)新發(fā)展提供了鮮活樣本。

影片改編自福建省實驗閩劇院打磨八年的同名經(jīng)典舞臺劇目，延續(xù)“好人與好人”的獨特戲劇沖突，以“為別人著想的善良”詮釋中華傳統(tǒng)美德與當(dāng)代意識的共鳴。從舞臺到銀幕，《雙蝶扇》的創(chuàng)作全程踐行“守正創(chuàng)新”的發(fā)展理念：編劇王羚打破戲曲場次概念，以“春夏秋冬又一春”的時空脈絡(luò)重構(gòu)敘事，讓鏡頭精準(zhǔn)捕捉舞臺上難現(xiàn)的人物內(nèi)心波瀾；導(dǎo)演江濤帶領(lǐng)團(tuán)隊借鑒國畫意境，將三坊七巷、馬鞍墻等福州地域元素融入水墨般的畫面，讓“閩味”與美感相得益彰，盡顯“閩派”文藝的地域特色與美學(xué)追求。

電影由福建省實驗閩劇院院長、文華獎、梅花獎得主周虹領(lǐng)銜主演，梅花獎得主陳洪翔及福建省實驗閩劇院一級演員江忠?guī)r聯(lián)袂演出。演員們突破程式化表演，以細(xì)膩入微的鏡頭表達(dá)讓林夢卿等角色走進(jìn)觀眾心里。

作為“八閩戲曲電影工程”的首部作品、中國戲劇梅花獎數(shù)字電影工程的重要實踐，《雙蝶扇》從舞臺版斬獲文華表演獎、曹禺劇本獎、入選國家舞臺藝術(shù)精品創(chuàng)作扶持工程重點扶持劇目和國家藝術(shù)基金滾動資助項目，到電影版獲金雞獎提名，每一步都離不開對傳統(tǒng)的敬畏與對創(chuàng)新的追求：舞臺原班主創(chuàng)全程把控唱腔與身段，確保戲曲的核心韻味不打折扣；電影技術(shù)則讓“閩派”戲曲美學(xué)突破劇場邊界，走向更廣闊的受眾。

同時，影片以福州方言為載體，依托閩臺同源語言優(yōu)勢喚醒共同文化記憶，促進(jìn)兩岸觀眾情感共振，還能在海外發(fā)行中承擔(dān)中華優(yōu)秀文化推廣使命，這正是“閩派”文藝立足本土、面向全國、走向世界的責(zé)任擔(dān)當(dāng)。

電影《雙蝶扇》出品人之一、主演，福建省實驗閩劇院院長周虹表示，未來，劇院將進(jìn)一步挖掘閩劇文化資源、搭建傳播平臺，以電影《雙蝶扇》為起點，繼續(xù)以戲曲電影為橋梁，推動“閩派”文藝在戲曲電影領(lǐng)域持續(xù)突破，讓閩韻鄉(xiāng)音跨越山海，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在銀幕上持續(xù)綻放光芒，充分展示八閩文化的氣韻和風(fēng)采。（文/圖 福建省實驗閩劇院）

分享讓更多人看到